1·But last year, it turned 5,000 of its 6,000 contract workers into staff employees.
不过在去年，该公司将6,000名合同工中的5,000名转为正式员工。
2·Draw some valuable conclusions for the management of core staff employees to provide a theoretical basis.
得出了一些有价值的结论，为企业核心员工的管理提供了一定的理论依据。
3·Instead of hiring temporary staff, the company advertises posts on its website that retired employees like myself can access.
公司不再雇佣临时员工，而是在其网站上发布广告，让像我这样的退休员工有机会一试。
4·Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.
当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。
5·Employees said they believe the measures apply only to staff in the company's southern offices.
员工们说，他们认为上述措施只适用于百度的华南部门员工。
6·These measures include layoffs, outsourcing jobs, replacing salaried employees with contract staff, and putting employees onto short-term teams designed to tackle individual projects.
这些措施包括裁员，外包，合约员工取代受薪雇员，或将员工分在短期工作小组中，目的是处理个别项目。
7·Finding and retaining good staff is extremely difficult, but it's even more difficult when employees are working under unfair conditions.
找到好员工并留住好员工是件非常困难的事情，但是员工在不公平的环境下工作则是难上加难。
8·The INDITEX Group is made up of over 90, 000 professionals. INDITEX has an international staff - half of its employees work outside Spain.
INDITEX集团拥有超过90,000名员工，并且其中一半的员工在西班牙以外的各个国家工作。
9·KPMG's British firm has introduced time codes so that employees can account for how long they spend dealing with staff matters.
毕马威(KPMG)英国公司已经引入了时间编码，用来计算员工在职工事务方面所耗费的时间。
10·And they understand the numbers—fewer employees mean fewer HR staff will be needed.
他们了解这些数字的意义，更少的雇员也意味着只需更少的人力资源员工。